警訊111期 Revista da P.S.P. 111

47 警察樂隊演出 Actuações da Banda de Música 10 月至 12 月期間，本局警察樂隊應邀前往多 間學校進行音樂演出，亦參與了「慶祝中華人民 共和國成立六十九周年升旗儀式」、「第二十六 屆保安學員結業典禮」、「政府總部開放日」、 「交通安全嘉年華」、「追思節紀念儀式」、「明 愛慈善園遊會」、「保安學員就職典禮」等活動。 警察樂隊形象親民，且舞台演奏專業精湛，受到 本澳師生、廣大市民及訪澳旅客熱烈歡迎，為推 動警民良好關係竭盡全力。 Durante os meses de Outubro a Dezembro, a Banda de Música desta Corporação foi convidada para exibir nas diversas escolas, participou ainda, entre outras actividades, na “Cerimónia do içar das bandeiras na ocasião de celebração do 69.º aniversário da República Popular da China”, “Cerimónia do encerramento do 26.º curso de formação de instruendos da Escola Superior das Forças de Segurança de Macau”, “Dia de Abertura da Sede do Governo”, “Carnaval de Segurança Rodoviária”, “Cerimónia comemorativa do dia de 學校演出 Actuações nas escolas 政府總部開放日 Dia de Abertura da Sede do Governo 交通安全嘉年華 Carnaval de Segurança Rodoviária 保安學員結業典禮 Cerimónia de encerramento do curso de formação de instruendos 文藝表演 Actividades Recreativas finados”, “Bazar de Caridade da Caritas Macau” e “Cerimónia de tomada de posse de instruendos”. A Banda de Música da Polícia tem uma imagem amigável e cujas actuações são profissionais, sendo recebida calorosamente pelos professores, alunos e cidadãos de Macau e os visitantes, empenhando-se com toda a força na promoção de boa relação entre a polícia e os cidadãos.